[1786]

Christian Hochholzer an
Bullinger
Stein [am Rhein],
19. September 1543

Autograph: Zürich StA, E II 343a, 294r.-v. (Siegelspur) Ungedruckt

Möchte Bullinger seine Lage nicht weiter verhehlen; mit seiner Versetzung als Schulmeister nach Stein [am Rhein] war die Absicht verbunden gewesen, dass er sich durch gelegentliches Predigen für den Kirchendienst vorbereiten könne; als er dies zweimal auf der Schaffhauser Landschaft getan hat - Jakob Leu hat wohl darüber berichtet -, erzürnte sich der Rat und verbot ihm das Predigen; nach einem klärenden Gespräch, in dem Hochholzer dem Bürgermeister [Konrad Rapp]seine Loyalität versicherte, erlaubte ihm dieser, ein- bis zweimal eine Predigt zu halten, was aber nicht Hochholzers Vorstellungen entspricht; bittet Bullinger um Rat und hofft, bald abgelöst zu werden; Grüße.

Gratiam et pacem a domino.

Etiamsi nolim tibi meis literis molestus esse, venerande domine ac pater charissime, cum sciam te multis aliis negotiis plus nimium occupatum, tamen,

f Nach neuer Zählung: f 242v.
g Darunter, teilweise über das nicht mehr vorhandene Verschlussband geschrieben (von Bullingers Hand?): Re[pertae?] sunt.
32) hatte sich am 18. August brieflich an den Basler Rat gewandt (s. Corr. des réformateurs IX 3-6, Nr. 1272). Zwei Tage später waren Myconius und die Basler Pfarrer durch Matthäus Zell ebenfalls über diese Angelegenheit informiert worden (s. ebd., S. 7f, Nr. 1273).
32 Konrad Köth.
33 Bekannt ist nur sein Vorname: Philibert (vgl. oben Nr. 1775, Anm. 32).
34 Kaiser Karl V. wies die Stadt Breisach an,
den Gefangenen, den er für einen französischen Agenten hielt, wieder an Köth auszuliefern, doch gelang es Peter Scher, ihn für 2000 Goldkronen freizukaufen (vgl. den oben Nr. 1775, Anm. 33 erwähnten Bericht Schers).
35 Pfarrer Martin Manhart aus Wald (Kt. Zürich); vgl. unten Nr. 1792, 1-3 mit Anm. 4.
1 Entgegen HBBW III, S. 260, Anm. 1 war Hochholzer nur ganz kurz (ab 15. Juli 1543) Pfarrer in Albisrieden, bevor er am 28. Juli desselben Jahres als Diakon nach Stein am Rhein gewählt wurde; s. Zürich StA, G I 179, 21r. und 48v.


Projektseite
Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung
Briefe_Vol_13-260arpa
quia et res meas singulari studio promoves 2 et quia huiusmodi mihi contingunt, quae merito ad te, utpote archiepiscopum in metropoli nostra, referenda videbantur, te diutius celare ea non visum est, ne postea non statim tibi indicatum aegre ferres.

Paucis itaque negotium explicabo: Quo consilio tu reliquique domini examinatores 3 , viri ut honestissimi ita et prudentissimi, me ad Lithopolitanos miseritis, oblivioni nondum puto tradidisti, videlicet ut ludo literario praesim ad tempus aliquod, 4 interim autem me concionibus publicis, si occasio detur, exerceam, ut suo tempore ipse commodius ecclesiae praeesse possim. Hoc ut facerem, in urbe ambire nolui certis quibusdam ex causis, neque etiam ambiendum videbatur, ut in pago concionarer, sed semper vocationem domini expectandam iudicavi, ne currerem domino non iubente.

Accidit itaque nuper, ut occasio daretur me non ambiente, sed aliis tantum non a cogentibus; concionatus itaque sum bis in pago proxime urbem, in ditione tamen Schaphusianorum sito. Quo modo autem et quibus iubentibus munus concionandi susceperim, d. Iacobus Leo 5 , puto, narravit. Hoc itaque senatus Lithopolitanus iniquo fert animo, non vult me concionari; prohibuerunt. Cum quaedam praetenderent, cur nollent. ita respondi ad singula, ut praeter privatos suos affectus nihil haberent. Tamen quia magistratus est, ego obtemperavi libens, donec consulerem alios. Quaedam loquebar cum consule 6 , ut diligenter singula cognoscerem. Tum inter alia, cum non haberet, quod diceret commode, tandem non amplius affectus suos dissimulans erumpit in haec verba: "Ich versich mich, mine herren von Stein werdind sich nit lassen zwingen, sy werdind es auch nit müssen thun" (haec enim sunt eius verba), "das sy ein schulmeister heigind, der auch ein predicant sin welle." Ego animum consulis affectibus rapi sentiens paucis respondi me non coacturum senatum honestissimum, cui merito obtemperare debeam, neque unquam in animo fuisse me quicquam contra ipsorum voluntatem facturum, hoc etiam muneris aliis quibus obtemperandum fuerit, iubentibus suscepisse atque eo animo me diligentius interrogare, quo me posthac eorum voluntati possim accommodare; ludi curam me suscepisse, ei ergo soli, quoniam ita velint, quam possim diligenter praefuturum, quam diu id mei officii fuerit. Tandem addit, si autem velim aliquando, si opus fuerit, ||294v. semel aut bis concionari, vel in pago vel in oppido habeam concionem. Ego

a In der Vorlage tantumnon.
2 Zum Verhältnis Hochholzers zu Bullinger vgl. bes. HBBW III, S. 260f.
3 Zum Examinatorenkollegium vgl. HBBW X, S. 122, Anm. 2.
4 Hochholzer versah die Helferstelle in Stein am Rhein, die mit dem Amt eines Schulmeisters verbunden war.
5 Gemeint ist wohl Jakob Leu (Löw) von Baden, gest. 1549, Konventual im Zisterzienserkloster
Wettingen und nach seinem Anschluss an die Reformation bis 1532 Pfarrer ebenda, seit 1541 Pfarrer in Thalwil. —Lit.: Z X 92, Anm. 2, und 271, Anm. 1; Pfarrerbuch 405.
6 Das Bürgermeisteramt von Stein am Rhein hatte in den Jahren 1538-1548 Konrad Rapp inne, vgl. Hildegard Urner-Astholz u. a., Geschichte der Stadt Stein am Rhein, Bern 1957, S. 358; HBLS V 532.


Briefe_Vol_13-261arpa
me facturum id negavi; non enim ita ambire neque etiam posse ex improviso non exercitatum suggestum conscendere. Haec te celare nolui. Cum nolint me perpetuo concionari, etiamsi in ludo nihil negligam, rogo, mihi in hac re consulas; non enim mihi placet posthac concionari, dum ludo huic praesum.

Unicum restat, ut, quicquid est laboris et taedii, patienter feram, eoque leviora mihi erunt, quo citius me liberandum fore speravero. 7 Per hanc hyemem in his pulveribus manebo, non enim decet tam cito discedere. Hoc tempore elapso, quod vobis denuo visum fuerit, faciam. Tu, rogo, mei suo tempore memineris. Quod e re mea fore noveris, facturum scio, me itaque ut semper porro commendatum habe. Prolixius scripsi, quam in animo erat, tantum ut singula diligenter cognoscas.

Vale in domino. Saluta meo nomine uxorem tuam 8 liberos singulos 9 et famulam 10 .

In oppido Lithopolitanorum, 19. septembris 1543.

T[uae] h[umanitati] deditissimus

Christianus Hochholzer.

[Adresse darunter:] Clarissimo viro d. Heinricho Bullingero, Tigurinae ecclesiae antistiti fidelissimo, domino ac patri suo colendissimo.