[2668]

Johannes Stumpf

an Bullinger

Stammheim,

10. [November] 1546

Autograph: Zürich StA, E II 340, 158 (Siegelspur) Ungedruckt

[1]Am Dienstag den 9. November übergab ein Soldat [...], der aus dem [schmalkaldischen] Feldlager nach Stammheim zurückkam, Stumpf den beiliegenden Brief [Nr. 2648] aus Ulm. — [2] Bullinger möge Vadians Buch über die Abte St. Gallens [,,Kleine Chronik"] mittels Meister Christoph [Froschauer] zurücksenden, damit Stumpf es zusammen mit anderen Büchern und alten Dokumenten endlich an Vadian zurückgeben kann. —[3]Empfehlung an Gott.

Dominus vobiscum, etc. Günstiger, lieber herr, es hatt an zinstag den 9. novembris ein kriegßman ² von Stainheim (so uß dem veld geurloubett mit andren heimkommen ist) mir dißen byligenden brieff ³ uberantwort, uch den züzesenden; kumpt von Ulm, etc.

Demnach, wie ir noch habend d. Vadiani buch von äpten von S. Gallen, ⁴ so ir das gnugsam gebrucht hettind, wer myn beger, das ir es dem m. Christoff ⁵ gebind, mir zu überschicken, darmit ich es mit vilen andern büchern und alten instrumenten ⁶ , mir von bemeltem doctor nun mee dan jar und tag 7 gelyhen, ein mal samentlich ⁸ wider übersenden möcht ⁹

Hiemit sind dem getrüwen gott und vatter im himmel zu gnaden bevolhen. Stamheim, 10. octobris ¹⁰ anno 1546 a.

U[wer] w[illiger] d[iener] und bruder Jo. Stumpff.

[Adresse auf der Rückseite:] Clarissimo divinarum literarum interpreti, d. Heinricho Bullingero, Tigurinorum urbis antistiti vigilantissimo, domino suo colendissimo.

a 1546 nach gestrichenem 14.

1 Der von Stumpf unten Z. 11 angeführte Monat kann in Hinblick auf die in unten Z. 1f gemachte Angabe nicht stimmen. Da der 9. November 1546 tatsächlich ein Dienstag war, nicht aber der 9. Oktober, ist dieser Brief auf den 10. November 1546 zu datieren.

2 Der schon in Nr. 2660,4-7, erwähnte ältere Kriegmann.

3 Leonhard Serins Brief vom 5. November (Nr. 2648).

4 Gemeint ist die "Kleine Chronik" zu den Abtun St. Gallens, die Vadian in der ersten Hälfte von Januar 1546 Bullinger zugesandt hatte; s. HBBW XVI 61.

5 Christoph Froschauer. — Er arbeitete zu dieser Zeit zusammen mit Bullinger an Stumpfs "Eidgenössischer Chronik" (s.

dazu die in HBBW XVI 15, Anm. 35, angeführten Briefe) und erscheint auch als "m[eister] Christoffel" z.B. in dem Brief von Vadians Schwager, Hans Widenhuber, an Bullinger vom 14. Mai 1545 (HBBW XV, Nr. 2161). Stumpf nennt ihn in seinem Brief an Vadian vom 4. Januar 1547 "m. Christoff Froschower"; s. Vadian BW VI 588.

6 Dokumenten; s. SI I 349.

7 nun mee dan jar und tag: nun schon eine lange Zeit; vgl. SI III 57 (unter c).

8 zusammen.

9 Stumpf sandte die Dokumente am 4. Januar 1547 zusammen mit dem oben in Anm. 5 erwähnten Brief an Vadian zurück.

10 Siehe oben Anm. 1.

		Vol
		Rate